Na aba Serviços no campo de pesquisa digite o nome do serviço a qual deseja editar e clique no ícone do lápis do lado direito da tela. Com as alterações feitas clique em salvar para finalizar.
Caso queria remover o serviço basta clicar no ícone excluir.