Clique na aba Menu App > adicionar item de menu em seguida escolha uma imagem, selecione o modulo, digite o título e a url se for o caso. Habilite o botão de login para acessar o item caso necessário e o botão ativo para que o item fique visível no app.
Escolha o ícone que representará o item e para finalizar clique em salvar.
Para editar qualquer item do menu é muito simples. Clique no ícone do lápis que fica ao lado item, em seguida altere as informações necessárias e clique em salvar para finalizar.
É possível também organizar os itens cadastrados apenas arrastando para a posição desejada.